You are not logged in.

Dear visitor, welcome to Handballecke.de - Das Handballforum von Fans für Fans. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

Hereticus

schon süchtig

  • "Hereticus" is male
  • Favorite club

Posts: 3,843

Location: Chemnitz

  • Send private message

41

Thursday, May 14th 2009, 1:44pm

Quoted

Original von Vig

Quoted

Original von Hereticus
Resita,

Liest sich wie eine Krankheit. ;) Sag doch einfach Reschitz, das ist der deutsche Name.
Ja, fehlt ja auch das Häkchen unten dran. Ich bin ja auch eigentlich für die deutschen Bezeichnungen, aber ich kann echt nicht bei jedem Ort nachsehen, ob es einen gibt. Und es soll ja im Kontext auch verständlich bleiben. Den Namen Resita kennt man halt so in der Handballwelt. Gerade in Rumänien ist es ja nun nicht ganz einfach, ich verweise nur mal auf HC Ordorhei, der ja formal Székelyudvarhelyi KC heißt. Der Ort wiederum heißt auf rumänisch vollständig Odorheiu Secuiesc, in der Kurzform Odorhei, bei der lokalen ungarisch-stämmigen Bevölkerung Székelyudvarhely und auf deutsch Oderhellen. Ich habe mich auf meiner Seite für eine Kompromissform "SZKC Odorhei" entschieden, aber so richtig wüßte ich nicht, wie dieser Club nun korrekt zu benennen wäre.

Steinar

vorm. meteokoebes

  • "Steinar" is male
  • Favorite club

Posts: 20,625

Location: CCAA

  • Send private message

42

Thursday, May 14th 2009, 1:50pm

Hmm, korrekte Bezeichnung dürfte wohl eher nie der deutsche Name sein ;) Man schreibt auch eher selten vom RK Agram, Krim Laibach oder SKP Preßburg. ;)
Original von rro.ch
Beliebte Sportarten aber auch Randsportarten wie Handball kommen beim Publikum an.


Hereticus

schon süchtig

  • "Hereticus" is male
  • Favorite club

Posts: 3,843

Location: Chemnitz

  • Send private message

43

Thursday, May 14th 2009, 2:19pm

Quoted

Original von meteokoebes
Hmm, korrekte Bezeichnung dürfte wohl eher nie der deutsche Name sein ;) Man schreibt auch eher selten vom RK Agram, Krim Laibach oder SKP Preßburg. ;)

Na jaaaa... man schreibt aber in der Regel Warschau, Moskau, Rom, Prag usw. und nicht Warszawa, Moskva, Roma oder Praha. So ganz eindeutig ist das also nicht.

Einen RK Agram gibt es außerdem, der spielt auch Premijer Liga in Kroatien. Und privat spreche und schreibe ich durchaus eher von Laibach, Preßburg oder Wilna als von Ljubljana usw.

Dazu passt:
"Wenn den MOCKBA nicht bald einer deckt, dann haut er uns noch mehr rein!"
(Reinhard Libuda analysiert die Anzeigetafel beim Freundschaftsspiel in Moskau)

Vig

Intermediate

  • "Vig" is male

Posts: 130

Location: Nürnberg

  • Send private message

44

Thursday, May 14th 2009, 9:26pm

Quoted

Original von Hereticus
Ja, fehlt ja auch das Häkchen unten dran.

Da fehlen sogar zwei, unter dem S und unter dem T. Wird außerdem "Reschitza" ausgesprochen, also spricht nichts gegen die Schreibweise Reschitz.

Quoted

Original von Hereticus
Dazu passt:
"Wenn den MOCKBA nicht bald einer deckt, dann haut er uns noch mehr rein!"
(Reinhard Libuda analysiert die Anzeigetafel beim Freundschaftsspiel in Moskau)

:lol: :lol: :lol: Den kannte ich ja noch gar nicht. :lol:
If the Devine master plan is perfection
Maybe next I'll give Judas a try

  • "siebenberger" is male
  • "siebenberger" started this thread

Posts: 863

Location: Süddeutschland

  • Send private message

45

Friday, May 15th 2009, 2:52pm

Siebenbürgische Zeitung:
"Kein Spiel hat Rumänien solche Erfolge beschert wie der Handball. Der Aufstieg des rumänischen Handballs ist eng verbunden mit den Siebenbürger Sachsen und Banater Schwaben. Die Rumäniendeutschen sind die Wegbereiter des Siegeszuges, den der Handball in dem südosteuropäischen Land erfahren hat....."

Die Rümäniendeutschen waren immer "Brückenbauer" zwischen Deutschland und Rumänien, West und Ost.
Wer Zeit und Lust hat, kann sich hier über den Rumäniendeutschen Handball informieren. Viele interessante Geschichten und auch wahrscheinlich viele Überraschungen:

http://www.siebenbuerger.de/zeitung/artikel/suche/geschichten-rund-handball-siebenbuergen/

Und auch speziell für meteokoebes eine Geschichte: die Titel von 1982 und 1984 der Leverkusenerinnen hatte einen Siebenbürgischen Hauch.
Inzwischen dürfte aber Herbert Müller als erfolgreichster Rumäniendeutscher Trainer bezeichnet werden.

http://www.siebenbuerger.de/zeitung/artikel/interviews/7505-nachruf-auf-reinhard-gottschling.html
Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören,
ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es
möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen. (Johann
Wolfgang von Goethe)

Steinar

vorm. meteokoebes

  • "Steinar" is male
  • Favorite club

Posts: 20,625

Location: CCAA

  • Send private message

46

Friday, May 15th 2009, 3:00pm

Danke für den historischen Link. Kommen wir nun zu den wichtigen tagesaktuellen Ereignissen. Luminita Hutupan-Dinu wird an diesem Wochenende (vorerst) ihr letztes Spiel absolvieren.
Original von rro.ch
Beliebte Sportarten aber auch Randsportarten wie Handball kommen beim Publikum an.


  • "siebenberger" is male
  • "siebenberger" started this thread

Posts: 863

Location: Süddeutschland

  • Send private message

47

Friday, May 15th 2009, 4:00pm

Quoted

Original von meteokoebes
Danke für den historischen Link. Kommen wir nun zu den wichtigen tagesaktuellen Ereignissen. Luminita Hutupan-Dinu wird an diesem Wochenende (vorerst) ihr letztes Spiel absolvieren.


Jawohl. Sa 16.05.2009-11:00 Uhr Live im Internet

http://www.sport.ro/live
Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören,
ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es
möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen. (Johann
Wolfgang von Goethe)

  • "siebenberger" is male
  • "siebenberger" started this thread

Posts: 863

Location: Süddeutschland

  • Send private message

48

Sunday, May 17th 2009, 8:13pm

Schlußstrich in der Rumänischen Frauen-Nationalliga.


26 Spieltag
Etapa a XXVI-a 16.05.2009

Rulmentul Urban Brasov - HCM Hidroconcas Buzau 41-29 (20-11)
CSM Ploiesti - Univ. Jolidon Cluj 37-32 (20-12)
CSM Cetate Devatrans - HC Zalau 24-20 (14-12)
Tomis Constanta - KZN Slatina 40-19 (22-10)
HC Dunarea Braila - Rapid CFR Bucuresti 28-24 (13-15)
Oltchim Rm. Valcea - HC Otelul Galati 33-21 (16-7)
HCM Stiinta Baia Mare - HCM Roman 30-27 (16-10)


Abschlusstabelle

1 Oltchim Rm. Valcea 26 25 0 1 913 624 50 (CL)

2 Rulmentul Urban Brasov 26 23 2 1 986 730 48 (CL)

3 HC Dunarea Braila 26 14 3 9 730 690 31 (Pokalsieger-Cup)

4 HCM Stiinta Baia Mare 26 14 1 11 734 700 29 (EHF-Cup)

5 HC Otelul Galati 26 14 1 11 737 689 29 EHF-Cup)

6 Tomis Constanta 26 13 2 11 732 734 28

7 Rapid CFR Bucuresti 26 12 2 12 801 827 26

8 HCM Roman 26 10 2 14 632 700 22

9 HC Zalau 26 9 4 13 669 672 22

10 HCM Hidroconcas Buzau 26 10 1 15 658 753 21

11 Universitatea Jolidon Cluj 26 9 1 16 750 785 19

12 CSM Cetate Devatrans 26 9 1 16 679 743 19

13 CSM Ploiesti 26 8 1 17 725 770 17 (Abstieg)

14 KZN Slatina 26 1 1 24 653 982 3 (Abstieg)



Torschützenliste

1 Moldovan,Ada HC Dunarea Braila 235

2 Cruceanu,Andreea Rapid CFR Bucuresti 201

3 Cartas,Florentina CSM Cetate Deva 198


Beste Spielerin der Liga

Barbosa,Cabral Alexandrina ulmentul Urban Brasov
Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören,
ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es
möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen. (Johann
Wolfgang von Goethe)

Steinar

vorm. meteokoebes

  • "Steinar" is male
  • Favorite club

Posts: 20,625

Location: CCAA

  • Send private message

49

Sunday, May 17th 2009, 8:16pm

Eigentlich kein gutes Zeichen, wenn Barbosa die beste Spielerin wird. Selbst Brasov hat eigentlich besseres im Aufgebot. Stanca, Muntenau, Amariei - und im Normalfall muss das jemand von Oltchim sein.
Original von rro.ch
Beliebte Sportarten aber auch Randsportarten wie Handball kommen beim Publikum an.


  • "siebenberger" is male
  • "siebenberger" started this thread

Posts: 863

Location: Süddeutschland

  • Send private message

50

Sunday, May 17th 2009, 11:29pm

Quoted

Original von meteokoebes
Eigentlich kein gutes Zeichen, wenn Barbosa die beste Spielerin wird. Selbst Brasov hat eigentlich besseres im Aufgebot. Stanca, Muntenau, Amariei - und im Normalfall muss das jemand von Oltchim sein.


Auf dem Pokal den sie bekommen hat, steht "Beste Spielerin der Meisterschaft 2008/2009". Die Presse schreibt " Spielerin mit der besten Technik". Wenn ich meine Meinung dazu äußern sollte, dann treffen beide Ausdrücke auf sie zu. Ich glaube die Wahl war richtig. Stanca hat zwar mehrere Tore gemacht, Barbosa ist vielseitiger und immer für Überraschungen gut. Die Medien berichten dass sie per Vertrag 200 000 Euro verdienen sollte...... Aber das ist ja ein anderes Thema.
Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören,
ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es
möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen. (Johann
Wolfgang von Goethe)

Steinar

vorm. meteokoebes

  • "Steinar" is male
  • Favorite club

Posts: 20,625

Location: CCAA

  • Send private message

51

Sunday, May 17th 2009, 11:56pm

Mich hatte sie zumindest in Urach (und auch bei der EM) nicht sonderlich beeindruckt, aber vielleicht hat sie sich ja entwickelt und akklimatisiert. ;)
Original von rro.ch
Beliebte Sportarten aber auch Randsportarten wie Handball kommen beim Publikum an.


  • "siebenberger" is male
  • "siebenberger" started this thread

Posts: 863

Location: Süddeutschland

  • Send private message

52

Monday, May 18th 2009, 10:25pm

Quoted

Original von meteokoebes
Mich hatte sie zumindest in Urach (und auch bei der EM) nicht sonderlich beeindruckt, aber vielleicht hat sie sich ja entwickelt und akklimatisiert. ;)


Bei der Europameisterschaft habe ich sie nicht gesehen, zwischendurch bei einigen Spielen aus der Meisterschaft und dem EHF-Pokal.
Von der Mannschaft die Du in Bad Urach gesehen hattest, ist nur sie und Munteanu in der ersten Sieben geblieben. Das Umfeld macht schon was aus.

Aus den Artikeln die ich aus der Lokalpresse gelesen habe, geht hervor, dass die Hoffnung besteht, dass die Mannschaft zusammenbleibt, Gewissheit gibt es aber noch nicht.

In die Nationalliga aufgestiegen sind:
Stiinta Bacau und Universitatea Resita (Deutsch Reschitz)

Luminita Dinu Hutupan wurde nach ihrer größten Enttäuschung am Ende ihrer Karriere gefragt. Antwort: das verlorene Spiel um Platz drei gegen Deutschland bei der WM 2007 in Paris.
Allerdings hat sie dreimal die Champions League gewonnen sowie Silber bei der WM 2005.
Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören,
ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es
möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen. (Johann
Wolfgang von Goethe)

  • "siebenberger" is male
  • "siebenberger" started this thread

Posts: 863

Location: Süddeutschland

  • Send private message

53

Saturday, May 23rd 2009, 3:32pm

Herbert Müller, out in Kronstadt (Brasov)?

Laut Artikel auf ProSport wird H. Müller nicht weiter Trainer in Brasov bleiben. Man hätte weder die Quali in die CL 2008/2009 geschafft, noch rumänischer Meister geworden und noch den EHF-Pokal gewonnen-in der vorigen Saison kam eine weniger gute Mannschaft ins Finale der Pokalsieger. Man wirft ihm Undiszipliniertheiten bei der Mannschaft vor-einige Spielerinnen fehlten unentschuldigt vom Training und Streitereien zwischen Spielerinnen.

Weiter soll Teodor Florescu nur noch als normaler Sponsor weitermachen. Es sollen auch andere Sponsoren ins Boot geholt werden und die Stadt soll die Mannschaft übernehmen und managen.

http://www.prosport.ro/alte-sporturi/han…-brasov-4441571
Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören,
ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es
möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen. (Johann
Wolfgang von Goethe)

zmagoválec

wohnt hier

  • "zmagoválec" is male

Posts: 7,765

Location: Handballtempel

  • Send private message

54

Monday, May 25th 2009, 2:41pm

Tja, falls es stimmt: Wer sucht denn noch einen Trainer?
sLOVEnija

55

Monday, May 25th 2009, 3:27pm

in der 1. liga? momentan keiner oder? aber die parallelen bei den vereinen des herbert müller find ich immer wieder frappierend ... diesmal: "die Stadt soll die Mannschaft übernehmen und managen"...

  • "siebenberger" is male
  • "siebenberger" started this thread

Posts: 863

Location: Süddeutschland

  • Send private message

56

Monday, May 25th 2009, 9:51pm

Die Lokale Presse und die Fans laufen Sturm gegen Florescu:
in dem oben genannten Artikel wird mit keinem Wort das Ausbleiben der Gehälter erwähnt, was ja hauptsächlich zu Spannungen geführt hat. Wobei, vor der Veröffentlichung des Artikels, alle Spielerinnen in Brasov bleiben wollten.
Man sollte alle Tage wenigstens ein kleines Lied hören,
ein gutes Gedicht lesen, ein treffliches Gemälde sehen und, wenn es
möglich zu machen wäre, einige vernünftige Worte sprechen. (Johann
Wolfgang von Goethe)

57

Thursday, June 4th 2009, 3:42pm

hat sich darauf hin nun eigentlich noch mal was getan? bzw. weiß man schon, was müller nun macht?

Anzeige