das ist nicht nur Fairplay sondern regelgerecht. Siehe
4:11 Im Falle einer Verletzung können die Schiedsrichter zwei
teilnahmeberechtigten Personen der betreffenden Mannschaft
bei Time-out die Erlaubnis erteilen, die Spielfläche zu betreten
(Handzeichen 15 und 16), um den verletzten Spieler zu versorgen.
Das ist laut Bini81 durch die SR erfolgt.
teilnahmeberechtigt ist in 4:3 geregelt. Das sind Spieler / Betreuer / Trainer etc. eben alle die im Spielberichtsbogen aufgeführt sind. Selbst hinausgestellte Spieler dürfen zur Behandlung / Versorgung verletzter Spieler das Spielfeld betreten!