"weiblich lesende Person" ;=)
Versucht witzig zu sein, aber leider nicht getroffen. Wenn, dann: "weiblich gelesene Person"! Was das allerdings mit der Richtigstellung, dass man Frauen nicht als Mädels bezeichnet, zu tun haben soll, erschließt sich mir nicht!