Um Gesichter zu entwickeln, braucht es eine regelmäßige Präsenz wie es z.B. mit der NFL gegeben war.
Da verwechselst du m.E. Ursache und Wirkung.
Die US-Stars sind in Deutschland nicht bekannt, weil's im Free TV läuft.
Sondern umgekehrt: Es läuft im Free TV, weil die Stars bekannt sind.
Die junge Zielgruppe will diese Ligen sehen! Darum werden sie gezeigt.