Beiträge von _eLaR_

    Zitat

    Original von Wieland


    just read this? is this true? can someone explain me how a 38 old guy from sunny spain choosed to spend the next three years of his carreer in cold denmark? what was the incentive? a woman?


    (Long time ago, sorry for answering so late...)


    Mateo is married, so nothing to do with women :P.


    He will play in Danemark because of the money. Kolding has a Spanish doctor that knows Mateo, so maybe he has influenced in him (and in the team, because Mateo is not in form at all).


    He has signed a contract that could be easily broken if he doesn't play as expected (I bet he will finish his 3-year-contract there).

    Yes, my translation wasn't right.


    Mateo Garralda (Ademar León) has signed for Kolding KIF for the next 3 seasons. He is now 38, so he will play until 41.

    "Saric in der ersten Hälfte mit ner 50%-Quote. Entrerrios (9/10) bester Mann bei CR, dass bis zur ca. 45ten Minute praktisch ohne Torhüter spielte und wie öfters überheblich und arrogant wirkte. Das zusammen mit Valladolid euphorischste Publikum in Spanien war logischerweise aus dem Häuschen."


    Das ist nicht richtig!


    Ademar León is from a town called León, not Valladolid. We are 150km from Valladolid and there is a lot of rivality between us. It is like insulting us when you say about 'Valladolid supporters' :lol:.


    By the way, this is my first posting in this forum. I will come often here, as I am beginning learning German.

Anzeige