Hier noch eine Meldung von den bö(r)sen dänischen Zeitungen:
http://borsen.dk/nyheder/ritzau…te_formuen.html
Hier die ´google´-Übersetzung:
"Matador Jesper "Kasi" Nielsen hat so viel Geld für Handball Club AG Kopenhagen, dem deutschen Klub Rhein-Neckar Löwen und Erwerbsrechte Optionen in der Firma Pandora, dass er die verbliebenen Vermögenswerte zu schützen sollte verloren geht, so dass die Familie nicht verlieren, all die Millionen.
Rat kommt von Sport-Ökonom Troels Troelsen von CBS in Kopenhagen. Er hat AG Kopenhagen und Jesper Nielsen eng in den letzten Jahren gefolgt.
- Er hat den größten Teil ihres Vermögens ausgegeben. Ich hoffe sehr, dass er schützt, was übrig bleibt, damit seine Familie verfügt über ein Wohn erst in seiner nächsten Geschäft findet. Dass er findet, sagt Troels Troelsen Ritzau.
Im Jahr 2011 verloren Kasi-Jesper 359 Millionen Kronen von 400 Millionen Dollar in seine persönliche Firma Dacamase. Es zeigt die Konten für das Jahr 2011, schreibt ekstrabladet.dk.
So gibt es weit weniger Geld zurück zu AG Kopenhagen Leistungsbilanzdefizit zu finanzieren.
- Es erfordert noch eine Menge Geld, bevor AG Kopenhagen kann ausgewogen sein. Ich bezweifle es, der Verein jemals, weil die sportlichen Ambitionen deutlich größer als der Markt hergibt, sagt Troels Troelsen.
Als eine allgemeine Aktionäre Jesper "Kasi" Nielsen bestimmen den Preis seiner Anteile an der AG Kopenhagen, wo er Freitag sein Amt als Aufsichtsratsvorsitzender wurde.
Er hat den Großteil seines Privatvermögens verloren, weil der Wert seiner Optionen in der Pandora geschrieben, sagt Troels Troelsen.
- Kasi-Jesper alles, was er berührt, zu verkaufen, weil er ein großer Verkäufer ist, sagt er.
Troels Troelsen schätzt, dass für einen Buchhalter oder Rechtsanwalt wird schwer sein, Jesper Nielsen beraten.
- Als er in dem, was er tut, glaubt, er tut es in so hohem Maße, dass er es nicht glauben weiter. Das ist genau die Qualität, die ihn reich gemacht hat. Das Anwesen hat auch gezeigt, dass Reichtum ist wieder verschwunden, sagt er."
Das ist leider eine holprige Übersetzung, aber ich denke, man kann das in einem Satz zusammenfassen: Da kommt nix mehr.