Tormelodie Kroatien

  • Hey :hi:^^,


    ich war am 27.01. in der SAP-Arena und wenn Kroatien ein schönes Tor erziehlt hat, kam ein kroatisches Lied...


    Ich habe es auch noch nicht im Internet gefunden, aber vllt. weiß ja einer von euch wie dieses Lied heißt.


    Danke im Voraus!

  • probiere es mal bei youtube.com geb nered ein oder srce vatreno
    viel spaß auf der seite gibt es 2x das LIED
    oder guckst du hier srce vatreno

    Hier könnte IHRE Werbung stehen


    Ivano Balic der RONALDINHO des Handballs? Wer bitte ist RONALDINHO? :pillepalle:


    srce vatreno

    Einmal editiert, zuletzt von vlado_sola ()

  • Entschuldigen, but i dont speak deutsch that good... hope you understand english. :D
    Ich bin aus der Kroatien, und das lied geht:


    "BIJELO CRVENA, POLJA HRVATSKA,
    NA DRESU SJETE ME, DA JA VOLIM TE,
    IGRAJTE ZA NJU, NAŠU VOLJENU,
    NEK JAE KUCA TO, SRCE VATRENO!"


    it means something like this:


    "white-red, fields of croatia,
    on our national shirt reminds me, hom much i love you,
    play for her (her=croatia), our beloved,
    let that heart beat harder, heart of fire!"


    well, its hard to translate, but, trust me, it sound great!
    it was our cheering song for Germany WC 2006, but they are loosers compared wiith Handball team.

  • BIJELO CRVENA, POLJA HRVATSKA,
    NA DRESU SJETE ME, DA JA VOLIM TE,
    IGRAJTE ZA NJU, NAŠU VOLJENU,
    NEK JA E KUCA TO, SRCE VATRENO!"


    auf deutsch
    weiss rote, felder kroatien
    auf dem trikot erinnern sie mich, dass ich liebe dich
    spielt für Sie, unsere geliebte,
    es soll stärker schlagen, das feurige herz


    naja so in etwa

    Hier könnte IHRE Werbung stehen


    Ivano Balic der RONALDINHO des Handballs? Wer bitte ist RONALDINHO? :pillepalle:


    srce vatreno

Anzeige