Ja, kann man. In der Startseite vom Forum sind oben rechts 3 Icons (Durchgestrichenes Auge / ein Haken / Symbol RSS Feed).
Nach einem Klick auf das Symbol mit dem durchgestrichenem Auge öffnet sich die Einstellung, in der man Forenbereiche aktivieren/deaktivieren kann.
Die Funktion ist super, danke! So kann ich u.a. Frauenhandball-Bereiche direkt ausblenden. Nun ist es deutlich übersichtlicher.