Leute, was ist den schon wieder so schwierig? Das ist doch eigentlich ganz einfach. Auch wenn der Ball im Torraum auf den Boden rollt, ist er nach Regel 6:5 im Spiel. Er ist hier nur im Besitz der Mannschaft vom Torwart, der in diesen Torraum agieren darf. Erst wenn der Torwart den Ball aufnimmt, ist er aus dem Spiel. Genauso, wenn der Ball im Torraum liegen bleibt (dazu zählt ja auch die Torraumlinie). Jetzt muss der Torwart den Ball gemäß Regel 6:4 und 12:1-2 per Abwurf wieder ins Spiel bringen. Soviel dazu.
Hier war der Ball am rollen gewesen und war auf den Weg den Torraum Richtung Spielfeld zu verlassen. Er war also im Spiel. Solange der wartende Mitspieler Gegenspieler den Ball nicht vor Verlassen des Torraumes aufnimmt, gibt es keinen Grund für einen Abwurf. Hier war es aber so, dass der Torwart den Ball gestoppt hat und ihn damit aus den Spiel genommen hat. Wäre ein Abwurf, wenn er den Ball nicht unerlaubt mit den Fuß gestoppt hätte. Hat er aber gemacht, daher ist es ein technisches Vergehen, was einen Freiwurf gegen die Mannschaft des säumigen Torwart zur Folge hat (5:10 in Verbindung mit 13:1a).