Freundschaft!
Der kommt wohl aus einem armen Elternhaus. Die Familie konnte sich nur einen Vokal leisten.
Ich habe das mal zum Anlass genommen, nach der Aussprache zu googeln.
Laut https://de.wikibooks.org/wiki/Slowenisch:_Ausspracheregeln
R: Rollend mit zwei Zungenschlägen, wie italienisch
lj wie italienisch gl in Agli